Have a look at this contribution of mine: I have done all the work for someone in your position with an old osCommerce. You could migrate your shop to this relatively easy and still be familiar with the product. You would have a responsive framework and up to date code. You can use this as a stepping stone if you later wish to go onto V4.