Latest News: (loading..)
Sign in to follow this  
Followers 0
souzadavi

FULL PORTUGUES LANGUAGE BRAZILIAN - COMPLETO BRASILEIRO

113 posts in this topic

Por favor postem suas dúvidas referente a esta contribuição neste topico....

 

http://addons.oscommerce.com/info/5571

 

TRADUÇÃO PORTUGUES BRASILEIRO!

 

 

Topic for brazilian (portugues) translation, any help please reply this topic... thanks

 

 

 

vlw

Davi Souza

Edited by Jan Zonjee

Share this post


Link to post
Share on other sites
Por favor postem suas dúvidas referente a esta contribuição neste topico....

 

http://addons.oscommerce.com/info/5571

 

TRADUÇÃO PORTUGUES BRASILEIRO!

Topic for brazilian (portugues) translation, any help please reply this topic... thanks

vlw

Davi Souza

 

Valeu, vou testar sim - o ultimo "tradutor" que utilizei era português do Portugal :blink: , ainda assim muito mal traduzido, tive que refazer tudo de novo.

 

Abraço,

 

Richard

Edited by Jan Zonjee

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cara atualizei o pacote denovo, acho q na hora de atualizar o arquivo acabei enviando o antigo....

 

ja ta com o novo pacote la correto agora... vlw..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Galera boa noite

 

Sou novo nessa area de php

 

Fiz o update para o servidor, porem nao consegui mudar para portugues

 

3. Rode o SQL dentro do phpmysqladmin ou similar (irá apagar todos os registro e adicionar toda a loja em portugues)

 

esse passo eu achei dentro do php myadmin porem quando cliquei em atualizar na aba sql pediu para preencher um campo acima, será que é isso mesmo

 

 

grato

 

 

sergio

Share this post


Link to post
Share on other sites

o passo é este mesmo,, o q vc quis dizer com um "campo acima"???

Share this post


Link to post
Share on other sites

e ai davi? blz? cara....nao sei se chegaram as mensagens que te enviei, mas vou tentar de novo:

 

baixei os arquivos de tradução mas to com uma duvida pois agora to vendo essa lj virtual.

no arquivo de como instalar vc menciona o seguinte:

FAÇA BACKUP ANTES DE INSERIR ESTA ATUALIZAçÃO....

 

 

1. Instale a versão do Oscommerce.

2. Envie as pastas q consta dentro de catalog para os seus devidos caminhos

3. Rode o SQL dentro do phpmysqladmin ou similar (irá apagar todos os registro e adicionar toda a loja em portugues)

 

da um passo a passo desse item 3, o resto eu consegui, ate a lj virtual ficou em portugues, mas não tudo.

dá uma força ai.

 

valeu

paulo

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ola, quando vc instala o oscommerce ele roda o SQL q vem dentro da pasta instalação, e cria o banco de dados com as informações do arquivo .sql da pasta de instalação..

 

Quando vc abaixa a tradução, ela tem os arquivos de imagens em portugues e um arquivo em SQL,

 

Este arquivo SQL q vem na contribuição da tradução para portugues apaga todo o BD do oscommerce e gera um novo com as informações do SQL...

 

feito isso a loja e o administrativo deverá ficar em portugues e moeda padrão em Real.

 

 

O phpmyadmin tem disponibilizado na maioria das empresas q oferecem banco de dados mysql....

 

Verifique com a empresa q oferece a hospedagem pra vc se eles tem o phpmyadmin, ou algum software de gerenciamento de BD MySQL.

 

passa o url da sua loja pra eu dar uma olhada....

 

http://www.linknacional.com.br

Share this post


Link to post
Share on other sites

ok davi. o link é www.labellecosmeticos.com.br/loja04 .vou instalar uma outra lj virtual da forma que vc esta falando e verificar. qq coisa volto a postar aqui no forum.

 

grato

paulo

Share this post


Link to post
Share on other sites

ola davi. seguinte....desculpe a insistencia, mas nao tenho pratica no painel de controle. abri o phpmyadmin no cpanel, mas, em qual icone do phpmyadmin rodo o SQL_POTUGUES.sql . vc pode me dar um passo a passo?

 

grato

paulo

Share this post


Link to post
Share on other sites

Olá Davi,

 

Fiz tudo como manda o figurino. Upload dos arquivos e importação do .SQL no PhpMyAdmin.

 

Tudo ocorreu muito bem, fiz os testes ontem e a loja rodou em português e com moeda real, conforme anunciado.

 

Entretanto, quando fui acessar a loja hoje, aqui do PC da universidade, obtive o seguinte erro:

 

" Warning: require(includes/languages/.php) [function.require]: failed to open stream: No such file or directory in /home/.telegram/bagatela/bagatela.net/includes/application_top.php on line 288

 

Fatal error: require() [function.require]: Failed opening required 'includes/languages/.php' (include_path='.:/usr/local/php5/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/.telegram/bagatela/bagatela.net/includes/application_top.php on line 288 "

 

A loja é bagatela.net.

 

Não sei porque razão esse erro começou a aparecer, não fiz qualquer alteração.

 

Qualquer ajuda é bem-vinda :thumbsup:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Acabo de testar em outro PC com Windows Vista em português e a loja está funcionando.

 

Ao que tudo indica a loja é acessível de acordo com a linguagem do SO, quando se tenta acessar pelo Linux em inglês não se consegue.

 

Favor verificar. Há algum nexo nisso?

Share this post


Link to post
Share on other sites
ok davi. o link é www.labellecosmeticos.com.br/loja04 .vou instalar uma outra lj virtual da forma que vc esta falando e verificar. qq coisa volto a postar aqui no forum.

 

grato

paulo

 

Amigo, acessei sua loja, blz... o q vc tem q fazer é o seguinte, o arquivo .sql q tem na contribuição, abra ele no bloco de notas, copie o codigo inteiro q esta no bloco de notas..

 

va ate o phpmyadmin acesse o seu banco entre na ABA SQL, e cole o o codigo q vc copiou do bloco de notas na área do sql no phpmyadmin, depois rode o sql... ele deverá subtituir tudo...

 

e ficar tudo em portugues..

 

OBS.: esta versão sua do OScommerce, acredito q seja a antiga, pode dar problemas....

www.labellecosmeticos.com.br/loja04

 

www.linknacional.com.br

Share this post


Link to post
Share on other sites
Acabo de testar em outro PC com Windows Vista em português e a loja está funcionando.

 

Ao que tudo indica a loja é acessível de acordo com a linguagem do SO, quando se tenta acessar pelo Linux em inglês não se consegue.

 

Favor verificar. Há algum nexo nisso?

 

Não tem nexo o SO interferir na loja...

 

 

No admin da sua loja, veja se a pasta admin/languages/portugues encontra-se dentro da pasta admin/includes/languages/portugues

 

aparentemente o q esta ocorrendo é q os arquivos estão fora das pastas corretas...

 

verifiquei na contribuição e a pasta languages do admin esta fora da pasta include.... é um erro.. veja se corrigindo isso resolver teu problema....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Era isso mesmo colega.

 

Problema solucionado, obrigado :thumbsup:

 

Ficou muito boa a contribuição!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Outro problema: ao acessar o módulo de Pagamento, através do painel de administração, deparo-me com um grande número de warnings, conforme imagem em anexo.

 

capturadatelamt7.png

 

Como solucionar isso?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Amigo, acessei sua loja, blz... o q vc tem q fazer é o seguinte, o arquivo .sql q tem na contribuição, abra ele no bloco de notas, copie o codigo inteiro q esta no bloco de notas..

 

va ate o phpmyadmin acesse o seu banco entre na ABA SQL, e cole o o codigo q vc copiou do bloco de notas na área do sql no phpmyadmin, depois rode o sql... ele deverá subtituir tudo...

 

e ficar tudo em portugues..

 

OBS.: esta versão sua do OScommerce, acredito q seja a antiga, pode dar problemas....

www.labellecosmeticos.com.br/loja04

 

www.linknacional.com.br

 

ola davi....fiz o que vc mencionou e deu a seguinte mensagem de erro:

 

Erro

consulta SQL:

 

CREATE DATABASE IF NOT EXISTS `ecommerce` ;

 

 

 

Mensagens do MySQL :

 

#1044 - Access denied for user 'labellec'@'localhost' to database 'ecommerce'

Share this post


Link to post
Share on other sites

@cunhafor esse erro também aconteceu comigo. Isso porque meu servidor não me dava privilégios para a criação de um novo banco. O que eu fiz foi criar manualmente o banco "ecommerce", através do painel de controle do meu servidor e, em seguida, executei o .SQL.

 

@Davi cara, por incrível que pareça, o que eu falei sobre o SO tem nexo sim. Após sucessivos testes, constatei o problema: após a aplicação do seu .SQL não fica setado nenhuma linguagem como padrão (default). O OSCommerce então captura o idioma do Sistema Operacional e tenta utilizar a linguagem correspondente. Assim, se o SO estiver em português, então ele incluirá o portugues.php , caso contrário ele tentará incluir a linguagem correspondente ao idioma do SO (pode fazer o teste com um Linux Fedora em idioma inglês).

 

Solução: basta definir, no painel de administração, o Português como default. Assim, caso ele não ache o idioma correspondente, automaticamente o site será carregado em português.

 

@Davi: ainda não resolvi o problema dos warnings no módulo de pagamento. Aguardo ajuda!

 

Atenciosamente,

Erisvaldo Júnior.

Edited by Erisvaldo

Share this post


Link to post
Share on other sites
@Davi: ainda não resolvi o problema dos warnings no módulo de pagamento. Aguardo ajuda!

 

Atenciosamente,

Erisvaldo Júnior.

 

 

Acesse a pasta admin/modules/payment e veja se tem os arquivos:

 

sofortueberweisung_direct.php

worldpay_junior.php

Share this post


Link to post
Share on other sites

Amigo dentro do arquivo .SQL

 

retire as linhas:

 

/*!40101 SET NAMES utf8 */;

 

/*!40101 SET SQL_MODE=''*/;

 

create database if not exists `ecommerce`;

 

USE `ecommerce`;

 

/*!40014 SET @OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS=@@FOREIGN_KEY_CHECKS, FOREIGN_KEY_CHECKS=0 */;

/*!40101 SET @OLD_SQL_MODE=@@SQL_MODE, SQL_MODE='NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO' */;

 

 

e tente rodar o sql... ou faça o q o erisvaldo falou q deverá dar certo!!!

Edited by souzadavi

Share this post


Link to post
Share on other sites

ops, realmente na pasta de modulos da traducao para o portugues estão faltando vários arquivos...

 

vc pretende lançar uma versão mais robusta nos próximos dias?

Share this post


Link to post
Share on other sites
ops, realmente na pasta de modulos da traducao para o portugues estão faltando vários arquivos...

 

vc pretende lançar uma versão mais robusta nos próximos dias?

 

 

não, vc usa estes modulos??? se não utilizar estes modulos apenas delete os arquivos e blz... ou copie os arquivos da pasta english e coloca no portugues....

Share this post


Link to post
Share on other sites

é,boa tentativa, mas tá ruim mesmo. além de alterar tabelas que não eram pra ser alteradas,insere novas tabelas inexistentes no osc original, dropa admins além de causar outros tipos de erro,como bugar os preços de produtos. enfim,valeu a tentativa.

Share this post


Link to post
Share on other sites
é,boa tentativa, mas tá ruim mesmo. além de alterar tabelas que não eram pra ser alteradas,insere novas tabelas inexistentes no osc original, dropa admins além de causar outros tipos de erro,como bugar os preços de produtos. enfim,valeu a tentativa.

 

 

Colega por isso deve instalar a tradução em uma loja nova dos oscommerce, não recomendo utilizar esta tradução para upgrade de oscommerce ou loja em funcionamento, ja q ela limpa todo o banco de dados....

 

se ta ruim o quanto vc disse, melhore a contribuição para ficar boa o suficiente pra vc e atualizar a contribuição para q fique boa para os outros....

 

todo vez q instalo uma oscommerce zero uso ela para rodar no padrão brasileiro (portugues e real) e com pagseguro habilitado...

Edited by souzadavi

Share this post


Link to post
Share on other sites

Olá, instalei recentemente esse add-on em português, mas quando eu logo com um usuário normal e vou em "Minha conta" aparece o erro:

 

1054 - Unknown column 's.public_flag' in 'where clause'

 

select count(*) as total from orders o, orders_status s where o.customers_id = '4' and o.orders_status = s.orders_status_id and s.language_id = '1' and s.public_flag = '1'

 

[TEP STOP]

 

o que pode ser?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0