Hola;
No se trata de un error. Cuando las transacciones est?n denegadas se vuelve a la p?gina donde se selecciona la forma de pago. Si realizas una transacci?n correcta ver?s como va perfectamente.
Estamos preparando una versi?n que muestra el resultado de la transacci?n en esa p?gina que podr?s descargar en breve en http://www.oscommerce.org.es
Espero haber resuleto tu duda.
Saludos.