Are you sure it's not a Shipping Surcharge fee?
Select your product and click the Edit button. Navigate to the Price and Cost tab. In the Sale price section, look for "Shipping Surcharge." Make sure the price is set to 0.00 and that Shipping Surcharge is turned off.