Sorry FWR to barge in, I've had the opportunity to peer under the hood of this contribution and subsequently created an osC3 compatible version.
Just to remind everyone that words you don't want the first letter capitalized, put them in kiss_meta_tags/smallwords/english.php.
In this case, your company name would be entered as two separate words. They will be ignored, and passed as is.