Sorry, I missed this part of your post. That answers my "temporary" question. So it seems the actual link sent by the redirect is valid until the next virtual sale is made, at which point the temp dir is cleaned up. I was confused about this. That could be worse, and is probably acceptable, but it's not great. I will proceed with my buffer tests to see how it comes out.
I realize these comments are not related to your mods specifically, they are on the stock code, but I thought this was as good a place as any to discuss, as I am using your mod (which I think is great) and clearly you have an interest in the way virtual sales are handled.
I like osC is great, can't wait to see the new OOP version, looking to make a nice contribution as some point.